Har ni provat kamerafunktionen i Google Översätt-appen? Tanken är att man riktar kameran mot en text och får den översatt. Detta kan göras antingen genom att man markerar den text man vill få översatt eller så slår man på funktionen ”instant” så översätts texten direkt i kameran. Funktionen har funnits ett tag men nu har kameraöversättningen expanderats till hela 27 språk, inklusive svenska.
Jag var ju tvungen att testa lite. Fotade således en text som står i lillkillens rum (ja, jag/vi måste påminna oss om detta ibland :). Öppnade appen och tryckte igång kameran med ”instant-funktionen”. Och ja, jag tycker att appen förstod hyfsat vad som stod. Sen är jag ju sedan gammalt svag för augmented reality-funktioner.
Google har gjort en video som illustrerar hur appen fungerar där låten ”La Bamba” översätts. Kanske något för en spansklektion? 🙂 Tycker att det ska bli intressant att se hur vi lärare och våra elever kommer att utnyttja denna funktion på ett smart sätt i undervisningen. I oktober 2011 skrev jag ett blogginlägg om hur man kan tänka kring användandet av GT i undervisningen – läs ”Google Translate i undervisningen – går det?” här!